GlobalVoices sa Learn more »

French

Language category archive · 14 posts


Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Mga bagong kwento tungkol sa French

30 Oktubre 2012

New Caledonia: Pagmimina ng Nickel, Humantong sa Away-Pulitika

Minahan ng nickel sa Nakéty, New Caledonia. Litrato mula sa Flickr ni Fab Virge (CC-2.0)

Siniyasat ni Claudine WERY ang tensyon sa pulitika [fr] sa bansang New Caledonia sa pagitan ng mga partidong independentist at non-indenpendentist, na nag-ugat sa isyu ng pagmimina ng nickel. Banat ng mga non-independentists, nakipagkasundo ang kabilang panig sa mga bansang Tsina at Timog Korea kahit hindi ito otorisado.

Samantala, nakatakdang isagawa ang isang referendum sa pagitan ng mga taong 2014 at 2018 hinggil sa pagkalas ng New Caledonia, isang arkipelago sa Timog Pasipiko mula sa pamamahala ng bansang Pransiya.
Rakotomalala

28 Oktubre 2012

Photos posts Video posts
Senegal: 18 Nasawi Matapos ang Matinding Pagbaha

Basahin ang post na ito.
Isinulat ni Rakotomalala · Isinalin ni Schubert Malbas ·

Dahil sa matinding pag-ulan noong Agosto 26, 2012, nakaranas ng malawakang pagbaha ang maraming rehiyon sa bansang Senegal. Hindi bababa sa 18 ang bilang ng mga nasawi at 42 ang sugatan. Nagpaabot naman ang pamahalaan ng Senegal ng paunang tulong sa mga sinalanta, sa pangunguna ng grupong Pranses na Orsec. Sa kabila nito, marami ang naniniwalang hindi naging agaran ang pag-aksyon ng pamahalaan, dahilan upang magsagawa ng isang kilos-protesta sa siyudad ng Dakar.

· basahin »

18 Oktubre 2012

Togo: Lansangan sa Lomé, Binaha ng mga Nakapula

Martsa ng mga Kababaihang Togolese, litratong kuha ng grupong Let's Save Togo, mula sa Flickr, may pahintulot sa paggamit.

Libu-libong kababaihan na nakasuot ng pula ang dumagsa at nagmartsa sa Lomé, kabisera ng Togo, noong ika-20 ng Setyembre upang igiit ang repormang pampulitika. Ibinahagi ng samahang Let's Save Togo ang koleksyon ng mga litrato [fr] mula sa nasabing kaganapan.
Rakotomalala

14 Setyembre 2012

Photos posts Video posts
Mga Yamang-Kultura ng Syria, Pinapangambahang Maglaho

Basahin ang post na ito.
Isinulat ni Thalia Rahme · Isinalin ni Schubert Malbas ·

Bukod sa lumulobong bilang ng mga nasasawi sa giyera sa bansang Syria, isang masaker ang patuloy na nagaganap sa yamang-kultura ng mga taga-Syria. Subalit mapapansing ang usaping ito ay bihira lamang mabanggit sa midyang tradisyonal at sa social media, ayon kay Thalia Rahme.

· basahin »

1 Setyembre 2012

Togo: 11 Katao, Nawawala Matapos ang Sagupaan ng mga Pulis at Demonstrador

Kilos-protesta sa Togo. Litrato ng Collectif Sauvons le Togo (may permiso sa paggamit)

Kilos-protesta sa Togo. Litrato ng Collectif Sauvons le Togo (may permiso sa paggamit).

More »
Lova Rakotomalala

29 Agosto 2012

Niger: Libu-libo ang Nawalan ng Tirahan sa Pagbaha sa Niamey

Humihingi ng tulong si Barmou Salifou mula sa bansang Niger, sa pamamagitan ng Twitter, nang salantahin ng mga pagbaha ang bayan ng Niamey noong Agosto 19.

More »
Lova Rakotomalala

22 Agosto 2012

Photos posts
Morocco: Reporma sa Edukasyon, Iginiit ng mga Mag-aaral

Basahin ang post na ito.
Isinulat ni Hisham Almiraat · Isinalin ni Schubert Malbas ·

Nitong Hulyo, inilunsad ng isang grupo ng mga estudyante sa Morocco ang Facebook page na "Unyon ng mga Mag-aaral sa Morocco para sa Pagbabago ng Sistemang Pang-edukasyon". Sa loob lamang ng isang buwan, nakahikayat ito ng matinding suporta gamit ang social media.

· basahin »

25 Hulyo 2012

Photos posts
Mali: Ang Ilog Niger sa Mga Larawan

Basahin ang post na ito.
Isinulat ni Claire Ulrich · Isinalin ni Schubert Malbas ·

Nilibot ni Boukary Konaté, miyembro ng samahang Global Voices sa bansang Mali, ang mga paaralang rural sakay ng isang tradisyonal na bangkang Malian, bilang bahagi ng isang proyektong literasiya patungkol sa internet. Nagbigay naman ito ng oportunidad sa kanya na malibot ang sariling bansa at ipakita sa ibang tao ang maraming aspeto ng 2,600-milyang haba ng Ilog Niger. Narito ang ilang mga litrato mula sa kakaibang paglalayag.

· basahin »

24 Hulyo 2012

Photos posts Video posts
Madagascar: Pinsala ng Bagyong Giovanna, Inilarawan sa mga Bidyo at Litrato

Basahin ang post na ito.
Isinulat ni Lova Rakotomalala · Isinalin ni Schubert Malbas ·

Dumating sa bansang Madagascar ang bagyong Giovanna noong ika-13 ng Pebrero, sa ganap na 20h00, lokal na oras. Nasa ika-4 na kategorya ang nasabing bagyo, na taglay ang malalakas na hanging umaabot sa 194kph (120mph) at pinatumba ang mga punong-kahoy at malalaking poste ng koryente. Ayon sa mga opisyal na ulat, hindi bababa sa 10 ang bilang ng mga nasawi.

· basahin »

8 Mayo 2012

Photos posts
Pransiya: Mga Litrato ng Reaksyon Matapos ang Halalan sa Pagkapangulo

Basahin ang post na ito.
Isinulat ni Lova · Isinalin ni Schubert Malbas ·

Agad nabigyang kasagutan ang ginanap na halalan sa pagkapangulo ng bansang Pransiya noong ika-6 ng Mayo 2012. Nakakuha si Francois Hollande ng 51.90% ng kabuuang boto, samantalang 48.10% naman ang napunta sa kasalukuyang Pangulo na si Nicolas Sarkozy. Bakas sa mga litrato online ang bawat kaligayahan at panghihinayang ng magkabilang kampo matapos ilabas ang resulta.

· basahin »
Pahina 1 ng 2

Mga Rehiyon ng Mundo

Mga Bansa

Ayon sa Talaan ng mga bansa ng Wikipedia

Mga Wika