See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Mga kwento tungkol sa Media & Journalism

28 Oktubre 2012

Japan: Mamamahayag, Hindi Pinayagang Magbalita sa Diet Press Hall

Hinarang sa tanggapan ng Diet Press Hall ang kilalang mamamahayag na si Hajime Shiraishi, mula sa website na Our Planet TV. Hindi nito pinayagan si Shiraishi na makaakyat sa tuktok ng gusali dahil hindi daw ito kabilang sa opisyal na hanay ng Press Club.

24 Agosto 2012

Puerto Rico: Panlilinlang sa Patalastas, Inilantad ng Isang Blogger

Pinagbigay-alam ng Puerto Rican blogger na si Ed Morales ang kanyang nasaksihan sa shooting ng isang patalastas ng Fiat kung saan pinapakitang nagmamaneho sa mga kalye ng Bronx, New York ang sikat na aktres at mang-aawit na si Jennifer López. Ang totoo, paliwanag ni Morales sa tulong ng mga aktwal na litrato, hindi naman talaga nagpunta si López doon.

16 Agosto 2012

Kirani James, Tinupad ang Pangarap ng Grenada sa Olympics

Nagwagi ng gintong medalya si Kirani James sa Men's 400 Metres race sa London Olympics na nagtala ng 43.94 segundo. Siya ang kauna-unahang atleta mula sa bansang Grenada at sa rehiyon ng Organization of Eastern Caribbean States na nagkamit ng medalya sa Olympics. Agad na nagdiwang ang buong sambayanan.

12 Hunyo 2012

Timog Korea: Suportado ang “Chemical Castration” Bilang Kaparusahan

Napagdesisyunan na ng sistemang panghukuman ng Timog Korea na ipatupad ang chemical castration bilang kaparusahan sa mga kriminal na ilang ulit na nanggahasa ng bata. Nagpahayag ng suporta ang karamihan sa mga Timog Koryano samantalang may ilan ding nagpahayag ng pagkadismaya sa kasalukuyang pagpapatupad ng batas na may kaugnayan sa mga nasabing krimen na inilalarawan bilang 'maluwag sa mga kriminal na may mga palusot.'

31 Mayo 2012

WITNESS: Alamin ang Paggamit ng mga Bidyo para sa Pagbabago

Rising Voices

Layon ng grupong WITNESS na bigyang kakayahan ang taumbayan na ipagtanggol ang nararapat na hustisya at umahon mula sa samu't saring kwento ng pang-aabuso. Nakapagturo na ang grupo sa mga hands-on workshop ng mga indibidwal mula sa humigit 80 bansa. Upang mapalawak ang sakop ng kanilang proyekto, inilunsad ng WITNESS ang isang komprehensibong kurikulum sa pagsasanay sa paggamit ng bidyo para sa adbokasiya ng karapatang pantao. Libreng maida-download ang nasabing kurikulum.

25 Mayo 2012

Pamamahayag sa Social Media, Bibigyang Gantimpala ng Robert F. Kennedy Center

Tumatanggap ng mga nominasyon para sa Gatimpala sa Pamamahayag para sa Pandaigdigang Potograpiya at Pandaigdigang Social Media ang Robert F. Kennedy Center, isa sa mga kapita-pitagan at nangungunang pandaigdigang organisasyong nagtataguyod ng karapatang-pantao. Pinapangasiwaan ang nasabing patimpalak ng tanggapan ng RFK Center sa Florence, Italy.

24 Mayo 2012

Bidyo: Botohan sa Adobe Youth Voices Aspire Awards, Binuksan

Ibinida ng mga kabataan ang kanilang mga gawa sa Adobe Youth Voices Aspire Awards, gamit ang mga kagamitang multimedia na kanilang natutunan. Kabilang sa mga kalahok ng patimpalak ang mga dokyumentaryo, music bidyo, tula, audio, graphic design, salaysay, animasyon, at potograpiya.

13 Mayo 2012

Tsina, Pilipinas: Tensyon sa Pag-angkin sa Scarborough Shoal, Tumitindi

Lalong umiinit ang tensyon sa pinag-aagawang Scarborough Shoal o Huangyan Island sa pagitan ng Tsina at Pilipinas. Isiniwalat ng media ng pamahalaang Tsina na hindi na nito papayagan ang panghihimasok ng mga barkong pandagat ng Pilipinas sa Dagat Timog Tsina.

11 Hunyo 2010

Pilipinas: Kongreso Bigo sa Pagpasa ang Panukalang Batas na Kalayaan sa Impormasyon

Ang huling sesyon ng Kongreso ng Pilipinas ay matatandaan dahil sa kabiguan nitong maipasa ang panukalang batas tungkol sa Kalayaan sa Impormasyon, isang mahalagang batas na magpapatupad ng isang alituntunin ng pagsiwalat sa mga pamamalakad ng pamahalaan. May opinyon ang mga bloggers tungkol dito. The Philippine Congress last session was marked by its failure to pass the Freedom of Information Bill, a landmark measure that will enforce a policy of disclosure to government transactions. Bloggers react

15 Pebrero 2010

Pilipinas: Blogger Kinasuhan ng Miyembro ng Gabinete

Isinulat ng blogger na si Ella Ganda mula sa Pilipinas noong Oktubre na ang mga relief goods na dapat sana ay para sa mga biktima ng bagyo ay itinatago lamang sa loob ng bodega ng pamahalaan. Tatlong buwan ang lumipas, sinampahan siya ng kasong libelo ng isang kawani ng pamahalaan. Nais malaman ng kapulisan ang kanyang pangalan. Tumugon naman ang mga lokal na bloggers sa usaping ito.

23 Nobyembre 2009

Pilipinas: TV Ads para sa mga Kandidato sa Pagkapangulo

Nagsimula na ang kapanahunan ng halalan sa Pilipinas. Tignan mo ang mga TV ads ng mga kakandidato sa pagkapangulo na nakaupload sa Youtube.

14 Oktubre 2009

Pilipinas: Ang Lolang Marunong sa Internet

Masyadong popular nitong mga araw si “Lola Techie” sa Pilipinas. Ang salitang “Lola” ang katumbas sa wikang Filipino ng salitang "grandmother". Si “Lola Techie” ang pinakasentro ng marketing campaign ng isang kumpanya ng telekomunikasyon sa Pilipinas, na gumaganap sa papel bilang isang Lola na marunong mag-Internet.